深冬の城下町 — — 松本 Matsumoto

2022 年 12 月 16 日2022 年 12 月 16 日 / Mandu Chan / 發表迴響

從松本火車站出來, 就有一種被群山環繞的感覺. 時值二月深冬, 周邊的山岳頂都蓋上了一頂白色的帽子, 位於平原上松本城則飄著薄薄的粉雪. 在松本市內遊走除了不能錯過現存天守的十二座中其中一座的松本城外, 還有這裡的名物山賊燒. 雖然叫山賊燒, 但其實是一種類似於唐揚炸雞的的鄉土料理. 山賊燒是用醬油醃過的大雞腿肉再用片栗粉油炸. 而唐揚炸雞則是無醃過的雞塊用小麥粉油炸. 來到松本一定不能錯過這種風味獨特的鄉土料理.

火車內的時光

外面的田野風光

松本站到著

可轉乘上高地線到上高地地區

MI DO RI 站前松本店有多間地道食肆

山賊燒是來自松本地區的鄉土料理

山賊燒專門店

松本からあげセンター

〒390–0815 長野県松本市深志１丁目１−1 MIDORI 4階

中午時份很多人來吃午餐

山賊燒定食

雞肉以醬油, 蒜頭, 生薑醃過後再油炸

外皮酥脆雞肉非常嫩滑, 來松本必試

趕時間也可以選擇山賊燒便當

來自松本的山賊燒

長野出產的漬物

松本火車站前

是日投宿於2019年開幕的Iroha Grand Hotel

伊勢町通

60分鐘 6000yen的快樂服務

松本市中心隨影

comfort food, 松屋的牛肉飯

松屋新品格魯吉亞料理Shkhmeruli (奶油香蒜燉雞)

最有日本味的牛肉飯

松屋松本站前店

〒390–0811 長野県松本市中央１丁目２−23 山平ビル

松本駅前的江戶時代僧侶播隆上人之銅像

松山駅前

草間彌生就在松山市出生

不知火是一種冬天收成的柑橘水果, 糖度非常高

糖度達11的士多啤梨

日本的商務酒店有家的感覺

松本市

下著雨雪的天氣

長野銀行大名町支店

繩手通商店街有很多個性小店

到處可見以青蛙為題材的商品, 因為這條街祭拜的是青蛙大明神

各式日本煎餅

鴿子的飼料包

四柱神社供奉四尊神明, 分別是天之御中主神, 高皇產靈神, 神皇產靈神和天照大神

盛載的祝福

誠心參拜

石獅守護

藤蔓的愛

松本城是日本現存天守的12座中其中一座

松本城氣勢磅礡

護城河

松本城的前身是永正元年(1504)所建造的深志城

在經歷戰國時代的動亂後才改名為松本城

運載汽油的火車

冬天的恩物 — — 烤蕃薯

鷄支那屋

鎖匙維修店

黃昏的南松本

晚餐於日式烤肉店

焼肉海州南松本店

〒390–0832 長野県松本市南松本１丁目３−10

點餐全程用平版電腦

長野縣產以蘋果飼養的信州牛

網燒可吃到和牛的真味

肉質鮮甜肥美入口柔軟

冬天的最佳活動

遊戲機中心Apina

先換代幣再搏殺

日本的推銀機好好玩

南松本下一站就是松本

晨早送來的報紙

甜美的女主播

設計前衛的信濃毎日新聞松本本社

左野麦街道

能除厄運的達摩

江戶時代已存在的生安寺小路

隨意走進一家咖啡店

NAKAMACHI CAFE

〒390–0811 長野県松本市中央３丁目３−17

有不同咖啡選擇

早上一杯黑咖啡是個好開始

空氣感十足的梳乎厘班戟

咖啡店設計得十分有空間感

路邊的輕食堂

Mos burger最新的烤雞漢堡

MOS Burger モスバーガー松本駅ビルミドリ店

〒390–0815 長野県松本市深志１丁目１

日本的matcha latte非常美味

mos burger經典系列

他們的薯條非常香脆可口

いろはグランホテル松本駅前(IROHA GRAND HOTEL)

My stay in Matsumoto

Iloha Grand Hotel Matsumoto Ekimae: only for transit

癒‧ 空間 — — 由布院 Yufuin

2022 年 8 月 23 日2022 年 8 月 23 日 / Mandu Chan / 2 則迴響

從大分出發, 坐上久大本線, 火車穿過翠綠的田野, 最後停靠在由布院駅. 聽說由布院是在女性群中人氣極高的避暑溫泉勝地. 曾經, 每當提起燈紅酒綠的繁華町, 就會想起「東の軽井沢、西の湯布院」. 遊樂由布院, 由大分第一人氣蛋糕開始. 口感濕潤軟嫩, 濃厚的蛋味配上充滿奶香的忌廉, 簡約而美麗. 湯布院沿途充滿特色小店, 女生應該逛得更加開心吧. 一直走到盡頭的金鱗湖, 湖面靜謐如沈睡, 坐在木椅上, 我沒有在想著什麼, 但一些封塵的記憶悄悄浮起, 夢幻的, 切膚的, 感性的. 突然一道妖魅般的叫聲劃破長空, 那群不詳的烏鴉似乎在虛張聲勢想把我趕走. 在哀號聲的引路下結束了這趟湯布院小旅行.

由布院兩旁開滿個性小店

土產店, 每一種糖果都有衝動放進購物籃

由布院的中心

世界第一之親子丼

這裡只賣一種食物 — -親子丼

老婆婆在為我準備午餐, 就像老朋友的廚房一樣

日式風格的小店

親子丼小店

ととや

由布市湯布院町川上新町3052

小精品

後門的停車位

由布院火車總站

由布院街景, 遠眺由布岳

低乘車率

由布院站月台

由布院有名的蛋糕以簡約的瓦楞紙盒盛載

B-SPEAK

ビースピーク大分駅店（B-SPEAK）

驚天動地的美味

湯布院大街

地雞拉麵

福助

大分県由布市湯布院町川上3052–3

以地雞出湯的拉麵隱世小店

拉麵等待中

清香湯底配上炭火燒雞肉和蛋味極濃郁的玉子

小碗白飯十分飽肚

滿足的午餐

山明水秀

美艷的硫華菊

小白菊

陪襯

愛拍電線杆

B SPEAK在湯布院的總店

牛乳大集合!

鱟

SNOOPY

猶如置身於童話世界

新鮮野菜販賣

小植物頑強生命

平靜的金鱗湖

讓人心境都平靜下來

日式菓子

超復古機動遊戲

下午茶時光

大分人氣芝士店

由當地牧場出產的牛奶制成

半熟芝士撻

極香濃軟滑

芝士控必到

Milch （ミルヒ）

大分県由布市湯布院町川上3015–1

龍貓的精品店

赫見馬車

超超超豪華的七星九州號

再見由布院!

侯車的旅人

一個人在途上 — — 大分 Oita

2022 年 8 月 15 日2022 年 8 月 15 日 / Mandu Chan / 5 則迴響

一個人在途上, 輾轉間來到了大分市, 也就是古代豐後國的府內. 入夜後的繁華街只剩下下班不想回家的白領, 他們面帶倦容, 聲線響亮, 穿上清一色的白襯衣黑西裝在居酒屋前擾攘. 我在繁華街遊走, 顯得格格不入的自己已開始失去方向感. 突然前面的霓虹燈招牌出現了熟悉的丸龜製麵, 餓透了的我連忙入店點了冷醬油烏冬和炸雞柳. 再加一點天婦羅碎屑和香蔥, 就是平時愛吃的組合. 但是, 今天的味道好像略有失色, 烏冬單調乏味, 炸物乾燥枯竭.壞情緒的我再沒有進食的慾望. 但願現在有一個人有在我身邊加甜.

大分火車站前

駅前廣場人去留空

<魚味濃>北海道秋刀魚刺身

今晚我1102

舒適的單人房

寬敞大馬路

50円一串雞皮真是便宜

本店設於大分的奇跡の手羽先

大分市內的旅館選擇很多

繁華街

在大分, UNIQUE時薪也只有850円

日本丸亀製麺的餐牌跟香港店一樣

冷醬油烏冬配雞柳茄子

丸亀製麺豊後にわさき市場店

大分県大分市要町1–40 豊後にわさき市場

九州產的水蜜桃

夜大分市

朝大分市

市中心大馬路

晨早的熙來攘往

紀念樹

節約用電是一種美德

大分市役所

中核市指定記念碑

要成為中核市城市人口要超過20萬人

木下郁與上田保先生之銅像

於昭和年代的大分的政治家

日本百城之一府内城

建城於1597年

藍領X府内城

城的本體已經被破壞，現只剩下護城河, 石垣, 和城櫓 (防禦用的小城樓)

和白鴿的歡樂時光

古舊的大分巴士

整個城市都有90年代的味道

JR古国府駅

旅程繼續在久大本線

ベストウェスタンホテルフィーノ大分

My stay in Oita

Hotel Mystays Oita“clean and comfortable”

稲の美学 — — 南魚沼 Minamiuonum

2022 年 8 月 6 日2022 年 8 月 6 日 / Mandu Chan / 發表迴響

南魚沼位於新潟縣的中越地區, 是日本有名高級米魚沼越光米的栽種地. 火車穿越一片又一片的田野, 在眼前跑過的都是河川和高山. 在嚴冬的二月, 豪雪已把農田厚厚的覆蓋, 眼前浸沒在雪水的荒蕪正靜候著初春來臨. 火車徐徐駛進越後湯沢駅, 遊人們都大包小包的匆匆趕路之際. 火車大堂正在做魚沼越光米推廣活動, 一位當地的農夫向我遞上一件飯團, 沒有餡料也沒有調味, 咬一口, 細心嘴嚼. 飯粒口感軟糯有彈性, 有一種清甜淡雅的米香, 我想這種純正無垢的感覺就是最地道的南魚沼味道.

南魚沼之旅由高崎出發

月台廣告

新幹線E4系Maxとき

乘坐新幹線由高崎到越後湯沢只需要25分鐘

天朗氣清

越後湯沢是有名的滑雪勝地

火車站擠滿來度假的遊人

遠眺後方的滑雪場

駅前的足湯

魚沼出產的越光米由雪山融水孕育是日本的名種米

越後湯沢有個清酒迷的天堂ぽんしゅ館越乃室

這裡有超過一百種新潟縣產的清酒可以試飲

500yen可以換五個代幣和一個杯子

代幣投入, 清酒徐徐流出

十款人氣清酒

飲到不醒人事啦

採用當地越光米磨粉做拉麵的沾麵店

越後つけ麺維新湯沢がんぎどおり店

新潟県南魚沼郡湯沢町大字湯沢2427–1

充滿光澤和彈性的拉麵令人驚豔

六號出口

旅遊服務中心

超平西蘭花

當地出產的地酒

胎內高原位於新潟以北的群山上

米農協會正在推廣當地種植的魚沼米

欣賞白米的味道不需要調味料

飄著薄薄的雪

乘坐JR到六日町站

圖書館旁有個shopping center

下午時分商店街上空無一人

不只是人, 連車都沒有

半結冰的河川

魚野川一直由新潟流往長岡市

荒涼感

被浸沒的農田

原本的花燈會在銭淵公園舉行, 可惜取消了

大雨似乎正要來臨

空無一人的商店街

懸紅

麻婆湯

ほくほく線月台

車站小食亭

候車旅者

窗外的風光

田舍

飯田線的越後岩沢

農村風光

JR十日町站

原本來十日町的目的是參加雪祭, 可是因疫情臨時取消, 只好在市內遊走參觀

充滿歷史感的大野屋電機店

在推銀機前消磨時間

賣地

買點郵品做紀念吧

路牌指示

越後妻有里山現代美術館キナーレ

P.S. キナーレ(Kinare)是當地方言 ‘來吧’ 的意思

可愛的JR列車

列車在雪地中奔馳

佃作の地 — — 新潟 Niigata

2022 年 8 月 1 日2022 年 8 月 1 日 / Mandu Chan / 發表迴響

佃者, 耕作之地也. 新潟縣魚沼地區出產的越光米被譽為全日本第一最好品質. 日本穀物檢定協會每年都會對白米進行鑑定, 以白米的外觀, 味道, 香氣, 黏度, 軟硬度六個項目來評分, 只有新潟縣魚沼地區出產的越光米多年來一直獲得「特A」的最高評分, 這都歸功於位於豪雪地帶的地理位置和雪水的礦物質. 來到新潟, 除了要品嚐各種的米料理, 更加不能錯過添加了布海苔的片木蕎麥(へぎそば)和醬汁豬排丼(タレカツ丼).

上越新幹線E7系列車

上越妙高 — 新潟的特急「しらゆき」一天只有五班, 沿途沒有觀光大站令乘客人數一直偏低

沿途的田野風光

新潟到著

新幹線出閘口

全士多啤梨的自助餐

在新潟市的最高處(ホテル日航新潟)

萬家燈火

車站前的飲食街

夜之新潟JR站

隨意走進一家串燒店

三代目鳥メロ新潟駅前東大通り店

〒950–0087 新潟県新潟市中央区東大通１丁目２−1 第2マルカビル2F

第一時間點飲料

日本的薯條要用筷子吃

名物烤雞串

encore!

香港人不陌生的餃子店

餃子の王将新潟駅前店

〒950–0086 新潟県新潟市中央区花園１丁目２−6 通商ビル 1Ｆ、2Ｆ

由日本人發明的中華料理 — -天津飯

即炸春卷

哆啦a夢展覽

早安新潟

ホテル日航新潟貴為全市最高的建築物但價錢相宜

入住日航新潟可在最高點欣賞新潟全市美景

ピアBandai 新潟市的漁市場

海菠蘿又名海鞘, 味道甘甜, 可作刺身

活貝corner

松葉蟹收成

昆布

1尾松葉蟹5000yen

沙甸魚一皿250yen

令和年產的新潟米

極受歡迎的市場壽司店

廻転寿司弁慶ピア万代店

〒950–0078 新潟県新潟市中央区万代島２−4

豐腴的吞拿魚腩

甘甜到不得了

魚乾

創立於新潟超過120年的塚田牛乳

<區域限定>第四銀行

中午時份的市區

中華料理

街頭烤魚

人情橫丁有濃濃的老店情懷

本町通顯得很冷清

古町通有很多特色小店

古町糀製造所是米麴專賣店

米麴是由米加入菌種發酵而成對人體健康和美容有益處

甚有昭和風的眼鏡店

新潟站後的購物中心

手揉み中華そば八兵衛

〒950–0912 新潟県新潟市中央区南笹口１丁目１−1 ひもろぎビル

拉麵之夜

非常豐富的煮干中華拉麵

天理教日本新興宗教

教義認為父母神創造世界和人類, 人的身體是向父母神借來的, 必須按照神的意願支配, 通過奉行聖舞和拜領神授滌除灰塵凈化心靈

日本的哈根大師雪糕有很多香港不會出現的味道

新潟白米品質極高

新潟的晚上

早上一份新潟日報

長岡市早上的繁華街還未睡醒

manekineko karaoke長岡

長岡市新潟縣第二大都市, 市中心建築比較老舊

市中心發現長長的人龍

原來是一間蛋糕店, 每年2月都會推出泡芙大特價

ミマツカフェ（MIMATSU CAFE）

新潟市中央区万代1–5–1 ラブラ万代 2F

1盒10件泡芙賣420円, 平均一件只賣42円, 自1960年開店以來都沒有加過價

美味的泡芙!

市中心建築甚有歷史感

只出現在新潟縣的快餐店, 主要以售票新潟名物叫イタリアン(Italian)為主

フレンド CoCoLo長岡店

長岡市城内町１丁目611–1 長岡駅ビル CoCoLo長岡 1F 食品館フードコート

新潟名物イタリアン(Italian)

是日式炒麵配上醬茄濃汁, 因為味道像意粉所以叫做イタリアン(Italian)

キハ110系列車特色為四四方方車頭

My stay in Niigata

Hotel Hokke Club Niigata-Nagaoka :look old but convenient

Hotel Nikko Niigata:Tallest hotel in town

紀州風情 — — 和歌山 Wakayama

2022 年 5 月 6 日2022 年 5 月 6 日 / Mandu Chan / 發表迴響

九月三十日的早上, 天上烏雲蓋頂, 是大風雨來臨前的徵兆. 換上拖鞋短褲, 開始風雨下的旅行, 狂風吹向小腿上感到一絲的寒意. 坐上通勤火車上, 看到雨點大力拍打窗前,風聲飀飀然從門縫間偷溜進來, 甫進站, 歸心似箭的乘客們都加快腳步下車, 我也連忙把雨衣穿好, 準備於最後一站加太下車. 全副武裝的我在暴風中前進, 我棄下雨具, 沿著在牆壁邊行走, 惡劣天氣下我的雨衣已經開始滲水. 此時我覺得我應該折返了. 回到和歌山市區, 幾經艱辛找到一家拉麵店, 全身濕透的我點了和歌山風豚骨醬油中華麵, 麵上來, 呷一口濃厚的湯,豪邁地把拉麵送到嘴巴裡.我手腳冰冷卻暖在心頭, 這碗拉麵就是最窩心的人間美味.

夜深出發

全新廉航桃子航空

LIPTON紅茶也是桃子口味

目的: 觀光

大阪到著時間: 06:00

蔬菜系拉麵專賣店

是日早餐 — — 拉麵

湯頭用蔬菜熬制, 口味清新香醇

どうとんぼり神座

関西国際空港店大阪府泉南郡田尻町関西国際空港旅客ターミナルビル 3F

大阪鐵路圖

¥860 可到達和歌山

途中要在日根野換車, 但要留意同一個月台同一架列車的前後車卡會去不同地方

龜仔用智能卡勝出龜兔賽跑

JR和歌山到著

天空在烏雲上

南海鐵電入閘口

南海鐵電的和歌山駅

總站- 加太

南海加太線

細看狂風大雨

颱風天, 大家都趕緊回家

木造車牌別具風味

風雨下的景致

加太, 在此無綠細味了

感覺到這種痛

小站隨影

和歌山地區習慣稱拉麵做中華そば

創業逾60年的傳統派和歌山拉麵

井出商店

和歌山県和歌山市田中町4–84

中華そば濃厚的豚骨醬油湯頭

大美味

半熟卵一絕

小桌子

早壽司和歌山的傳統美味

塩鯖的發酵壽司

絕妙的床

颱風在和歌山縣上陸

颱風夜格外寂靜

很多店舖也沒有營業

颱風天街上一片紊亂

綺麗中華料理

香来

和歌山県和歌山市美園町5丁目61番地和歌山ステーションビル MIO B1F

美味天津飯

PS. 日系中華料理, 天津並無此飯

煎餃子…麵粉附?

便利商店有各式茶品

(日本限定) 紫芋口味

颱風直搗日本往東北方向去

早餐有明治牛乳

颱風天後的早上, 天空乍現陽光

早安~!

和歌山市中心

此相談所是給痴漢被害者使用

好好吃的麵粉團朱古力麵包!!

JR阪和線

和歌山的拉麵代表之一丸美商店

中華そば丸美商店

和歌山市美園町５丁目61–1

和歌山拉麵特色是細麵配上香醇的豚骨醬油湯底

香醇濃厚但不重鹹, 配上叉燒和青蔥就是地道的和歌山味道

和歌山市中心

大興土木

日落西山下的和歌山市

是日投宿以免費早餐而聞名的comfort hotel

みその商店街

世界上最美味的冬甩

ミスタードーナツ和歌山駅前ショップ

和歌山市美園町５丁目７−5

來到關西當然要嚐嚐關西風的お好み焼き

お好み焼き分為大阪燒和廣島燒兩個派系

廣島燒通常內含一份炒麵

非常地道的大阪燒老店

関西風お好み焼こうへい

和歌山市美園町４丁目70–1

入夜後的飲食街

早晨! 和歌山

從和歌山前往白浜需時85分鐘

搭乘黑潮號特急列車

白浜站到著

とくとくフリー巴士乗車券可在白浜自由上落

下一個景點京都大學白濱水族館

今天天氣晴

喜歡動物的我最愛水族館了

有各種海魚和海洋植物可以欣賞

看著魚兒在暢泳真的好治癒

一臉茫然

前方小島是円月島

巴士PASS可以自由上落

午餐在白浜海鮮市場, 吞拿魚質素普普

フィッシュマーケット

和歌山県西牟婁郡白浜町1667–22 フィッシャーマンズワーフ白浜

崎之湯曾被記載於《日本書紀》的古代天然溫泉湯崎七湯中, 是七湯中唯一現存露天溫泉

崎之湯在海邊, 可以一邊泡溫泉一邊欣賞大浪的拍打

荒涼之美

千畳敷是長期經過海浪拍打而形成的岩石層

無垠的大海

とれとれ市場南紀白浜是西日本最大的魚市場

這裡可以找到最新鮮的漁獲

入手了一條伊佐木, 非常鮮甜

魚板

第一次看到的章魚燒自動販賣機

120秒後就可以吃到熱騰騰的章魚燒啦

口感像一團膠, 味道真的不敢恭維

My stay in Wakayama

Wakayama: Dormy inn Premium Wakayama “top class onsen hotel

Comfort Hotel Wakayama:good choice in Wakayama

東洋最北端の領地 — — 稚內 Wakkanai

2022 年 4 月 29 日2022 年 4 月 29 日 / Mandu Chan / 3 則迴響

這次北海道旅行來到日本最北端的城市稚內, 從札幌市乘JR宗谷號列車往稚內需時五個多小時. 時值一月深冬, 氣溫大約維持在-5度左右, 甫步出列車就能感受到從鄂霍次克海吹過來的大風雪. 在稚內總站下車的乘客只有小貓三四隻, 大概因為冬天是稚內的旅遊淡季吧. 駅前的土產店有很多道北的特產, 如北見市產的男爵芋, 斜裏町產的蝦夷鹿和禮文島產的海膽等. 在火車站旁的大馬路沒有幾輛車子也沒有幾個路人, 兩旁的積雪已有半米高, 抬頭望望路牌竟然附有俄羅斯文. 凍得發抖的身體被一間拉麵店吸引, 我點了一碗鹽昆布拉麵(塩わかめラーメン), 呷一口湯頭, 口腔充滿海洋的鮮味, 在寒冷的異鄉, 一碗熱騰騰的拉麵總是叫人難以忘懷.

一大清早在札幌火車站出發

札幌到稚內火車一日三班

宗谷號列車出發

日本便利店的三文治非常高質

在大雪中出發

砂川站

窗外白茫茫一片

和寒站的深冬積雪

宗谷號札幌到稚內共5小時

士別市的士別站

在火車閒時看看讀賣新聞

一開車門, 寒風吹進

鋪滿白雪的月台

宗谷號乘客非常少

冬林

冬天的湖泊景致特別迷人

稚內到著

日本最北端の駅

特急宗谷（261系）

俄羅斯民族舞團

稚內於北海道最北端, 冬天天氣非常嚴寒

路面完全冰封

很多店舖都室寒冬中關閉

寒冬中的稚內

中古家具店

北門神社一ノ鳥居

附近的商店也沒有營業

以鹽味拉麵聞名的店鋪

ラーメン青い鳥

〒097–0022 北海道稚内市中央２丁目６−5

雜誌揭載推介

鹽昆布拉麵(塩わかめラーメン)

充滿海洋味道的拉麵

家庭式拉麵店

稚內的路牌有俄文標注

懷著一顆冒險之心

一邊被寒風吹著一邊在海岸散步

日本最北的外海

稚内港北防波堤ドーム

建於1936年由70根圓柱組成, 是仿古羅馬建築

採用低溫殺菌的稚內牛乳極度濃郁, 是人生第一次體驗到的味道

早上起來看到這樣的美景會是什麼感覺

門窗外是水夢館游泳池

1月初稚內的天氣

已分不清馬路與行人路

稚內最高的建築物

指示牌

產自禮文島的海膽罐頭售價4320yen

左手邊有トド肉(海獅肉)和熊肉罐頭

火車站前的大馬路

獨個兒在冰極的城市慢步豈不快哉

廢棄建築

雪地上車輛都以慢速行駛

千堆雪

在稚內甚少見的大型超市

只有在北海道才看得到的便利店seicomart

急凍毛蟹大平賣

展覽館呈現當時的食堂景致

昭和年代的日本國產電視

下午四時已開始日落

稚內副港市場有很多土產售賣

來自小樽的炸雞店, 以半身炸雞而聞名

小樽なると屋稚内店

〒097–0022 北海道稚内市中央５丁目３−10

路邊雪

JR最北的路線圖

晚三吉梨果肉香脆多汁, 酸度比其他梨強

サフィールホテル稚内

My stay in Wakkanai

Surfeel Hotel Wakkanai: Quiet hotel in very north Hokkaido

雪染河川 — — 川湯溫泉 Kawayu Onsen

2022 年 4 月 23 日2022 年 4 月 23 日 / Mandu Chan / 2 則迴響

北海道東邊的道東保留了北海道最原始的風貌, 從網走市乘坐釧網本線一直往南走, 就會經過屈斜路湖旁的川湯溫泉, 我決定在這裡停留一個晚上. 接近負十度的氣溫加上大風雪令皮膚有麻痺的感覺. 在極寒天氣下沒有太多觀光, 在食堂吃過家常小菜後於溫泉街上欣賞冰封的世界就是本日最大的景點. 回到旅館, 女中(旅館的女服務員)已經把床舖整理好, 泡一壺昆布茶, 坐在廣緣(露台)上, 放鬆心情, 悠哉地細味嚴冬下的川湯溫泉.

釧網本線

連接網走市與釧路市

傍晚到達川湯溫泉站

在巴士站等待遲到的旅館接駁車

入夜後天氣非常寒冷

我的日式房間

溫泉旅館最重要的露天風呂

可以參加屈斜路的各種活動

是日投宿湯の閣池田屋

突然下起大雪

很多餐廳也沒有營業

入夜後溫泉街空無一人

已荒廢的旅館

北海道限定的便利店 Seicomart

隨意走進一家裝修很懷舊的食堂

旁邊有個漫畫櫃先看著等

簡單的親子丼和麵豉湯

是日本媽媽的味道

お多福食堂

〒088–3465 北海道川上郡弟子屈町川湯温泉１丁目４−23

焙茶口味的雪米滋

留個紀念

一覺醒來窗外的景致很治癒

在北海道, 起來第一件事就是掃雪

呷一口熱茶

溫泉旅館的和式早餐

今天天氣大雪

釧路新聞只售100yen

白茫茫一片充滿孤寂感

是日氣溫-6度

川湯溫泉JR駅

馬路已冰封

積雪

阿寒巴士站

已荒廢的雜貨店

川湯駅前郵便局

道東的嚴冬

風雪中連走路都希困難

走進一家小咖啡廳避雪

森のホール

〒088–3462 北海道川上郡弟子屈町川湯駅前２丁目1−2

MEUN非常吸引

French Toast 早餐配熱紅茶. 暖在心中

普遍列車運行

再見川湯

釧路市出發去

川湯温泉2丁目1番

My stay in Kawayu Onsen

Yunokaku Ikedaya: budget option in kawayu onsen

深冬の夕暮 — — 釧路 Kushiro

2022 年 4 月 19 日2022 年 5 月 8 日 / Mandu Chan / 發表迴響

工作繁忙的香港人都習慣走馬看花, 雖說是長假期但往往都只能有七八天時間. 這次前往北海道道東的重要城市釧路也只是個兩日一夜之行. 在釧網本線的普通列車上奔馳了兩個小時終於到達, 於旅館放下行裝後便走到附近的海鮮市場解饞. 各式各樣的海鮮擺放得像實驗室的海洋生物標本. 作為過客的我也只可遠觀不可褻玩. 最後我在市場的一角找到一家以自家制魚醬聞名的拉麵店, 呷一口湯, 那是鄂霍次克的海潮味. 黃昏時份我剛好經過了幣舞橋, 夕色把我的腳步留住, 看著天色的轉變時間忽然變得緩慢, 入夜後氣溫驟跌一陣寒風把我吹醒過來, 夜遊釧路正式開始.

釧網本線的普通列車

日本的7-elevan 販賣的貨品包羅萬有

釧路火車站

藍天下的釧路

在嚴冬下走地下道相當重要

釧路駅前巴士總站

PEACH航空可以從大阪直達釧路

釧路市人口不多, 在街上行走很舒適

沒有和商市場的名氣, 丹頂市場卻藏身了一家有名的拉麵

新鮮的皇帝蟹

以魚醬聞名的拉麵店

魚一らーめん工房

〒085–0017 北海道釧路市幸町１３丁目１

除了魚醬還有蝦味, 醬油味, 鹽味等湯底

魚醬口味生蠔拉麵, 鮮味滿分 1400YEN

生蠔產自北海道厚岸灣仙鳳趾

Comfort Hotel Kushiro

〒085–0015 北海道釧路市北大通１３丁目1–1

釧路街頭都是這款浪漫的古典歐式街燈

日式西餐くるる, 已永久閉店

十字街七丁目

四季青銅女神像之一冬の像

於幣舞橋望向外海

遠眺漁人碼頭顯得格外孤寂

夕暮れの幣舞橋

夾螃蟹機

不知名的魚

釧路漁人碼頭MOO

海鮮乾貨餐廳應有盡有

最美的一刻, 因為珍貴所以珍惜

產自北海道的白之戀人

荒廢的ノーベル乾電池自販機

ノーベル乾電池是1984年前的產物

入夜後的釧路黒金町

釧路的セブン-イレブン

welcome to Kushiro

夜深在無人的繁華區覓食

釧路除了有炉端燒, 也是炸雞的起源. 據說這家鳥善是日本第一家賣炸雞的始祖店, 由六十年代開始售賣帶骨炸雞

店主把炸雞取名為ザンギ(Zanji), 也就是中文炸雞的發音, ザンギ(Zanji)也就漸漸變成在北海道獨有的日語詞彙

店主會分配炸雞的不同部位給客人, 沾上特製醬汁非常美味

鳥松

〒085–0013 北海道釧路市栄町3–1／3–1

釧路和商市場是買海鮮的好地方

花咲蟹全身長滿刺, 煮熟後會呈現鮮紅色

天空很藍

釧路駅內的鯛魚燒店

なつかし館・蔵

日本〒085–0015 Hokkaido, Kushiro, Kitaodori, 14 Chome−1 ＪＲ釧路駅構内

最愛紅豆口味的鯛魚燒

釧路市直達釧路空港的巴士線

釧路空港又名丹頂鶴釧路機場

是日氣溫-1.4度

乘坐PEACH航空飛往大阪

コンフォートホテル釧路

My stay in Kushiro

Comfort Hotel Kushiro: safe choice

鄂霍次克海岸上 — — 網走 Abashiri

2022 年 4 月 13 日2022 年 4 月 13 日 / Mandu Chan / 2 則迴響

這年的一月冬季旅行來到了北海道, 七天的旅程進行了一次火車環島之旅. 這一站我來到了網走. 網走市面向鄂霍次克海, 二月時份可以乘坐破冰船看浮冰. 沒有特別的行程反而有更多時間在市內亂逛搜奇. 入夜後大部份商店都關門, 路邊的雪堆整齊的堆放, 獨個去進一家燈火通明的居酒屋, 坐在吧枱上點了數款廚師推薦, 沒有鵝肝松露魚子醬的豪華盛宴, 吃著新鮮的的網走產冰魚也感到幸福滿滿.